byle

{{stl_3}}byle {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}bɨlɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}conj {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}cel lub skutek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}nur um zu {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\byle szybciej skończyć {{/stl_22}}{{stl_14}}nur um schneller Schluss zu machen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\byle o tym nie myśleć {{/stl_22}}{{stl_14}}nur um daran nicht zu denken {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}życzenie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wenn nur {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\byle tylko nie zapomniał {{/stl_22}}{{stl_14}}dass er es bloß nicht vergisst {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}part {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jakikolwiek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}irgendein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\byle co {{/stl_22}}{{stl_14}}irgend[et]was {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\byle kto {{/stl_22}}{{stl_14}}irgendwer {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\byle gdzie {{/stl_22}}{{stl_14}}irgendwo {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}to nie \byle kto {{/stl_22}}{{stl_14}}er/sie ist nicht der/die erste Beste {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ona płacze z \byle powodu {{/stl_22}}{{stl_14}}sie weint beim geringsten Anlass {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}bei jeder Kleinigkeit{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\byle jaki {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}obojętnie jaki{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ganz gleich welcher{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gewöhnlich{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podłej jakości{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}nichts wert {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\byle jak {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}obojętnie jak{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ganz gleich {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}egal {{/stl_32}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}wie {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}niedokładnie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ungenau {{/stl_14}}